Code no.	Coding used in BASE	English translation
	Politische Gründe	Political reasons
100	Politische Gründe allgemein, höhere Gewalt	General political reasons, acts of God
101	Kriegsdienst, Kriegseinsatz, Kriegslazarett, Kriegsgefangenschaft	Military service, war hospital, captivity
102	Zurück aus Kriegsdienst, Kriegseinsatz, Kriegslazarett, Kriegsgefangenschaft (auch Heimaturlaub, Erholungsurlaub)	Return from military service, war hospital, captivity (including home leave, convalescent leave)
103	Evakuierung, Vertreibung, Umsiedlung, Flucht	Evacuation, expulsion, resettlement, flight
104	Zerstörung der Wohnung, Ausbombung, Unbewohnbarkeit, Enteignung	Apartment destroyed, bombed, expropriated, uninhabitable
105	Schutzmaßnahmen für Kinder, Kinderlandverschickung, Jungvolk, HJ	Protective measures for children, evacuation of children to the country, (i.e. some participants were part of Hitler Youth as children, an organization to promote Nazi ideals among children and adolescents in existence from approximately 1933-1945).
106	RAD, Arbeitslager, Zwangsarbeit	(Compulsory) Reich labor service, labor camp, forced labor
107	Politische Haft, Konzentrationslager	Political arrest, concentration camp
108	Politische Flucht, Familienzusammenführung, Spätaussiedlung	Political refugee, reunification of families, late resettlement
109	Zuteilung einer Wohnung nach Krieg/Flucht, Aufnahmelager	Allocation of an apartment following war/flight, camp for displaced persons, returning military prisoners or refugees
110	Zurück zu Eltern, ins Elternhaus (nach Wohnungswechsel aus politischen Gründen), nach Hause	Back to parents, to parental home (after changing apartments for political reasons), back home
111	Zurück zum Partner, in eigene Wohnung (nach Wohnungswechsel aus politischen Gründen)	Back to partner, to own flat (after changing apartments for political reasons)
112	Sonstige politische Gründe	Other political reasons
	Berufliche Gründe	Career-related reasons
200	Berufliche Gründe allgemein	General career-related reasons
201	Schule (auch Internat), Lehre, Studium, Umschulung, Praktikum, Wanderschaft	School (including boarding school), apprenticeship, higher education, retraining, work experience, internship training
202	Weiterbildung, Meisterprüfung	Further education, master tradesman examination
203	Stellenwechsel aus beruflichen und finanziellen Gründen, Versetzung, Selbständigkeit	Change of job due to professional and financial reasons, transferral, self-employment
204	Stellenwechsel u.s.w. bezogen auf Herkunftsfamilie, Verwandte	Change of job etc. for member family of origin, relative
205	Stellenwechsel u.s.w. bezogen auf Ehepartner	Change of job etc. for spouse
206	Arbeitslosigkeit, Arbeitsmarktlage vor Ort, Arbeitssuche	Unemployment, local labor market situation, job-hunting
207	Vgl. 206, bezogen auf Herkunftsfamilie	Cf. 206 for member of family of origin
208	Vgl. 206, bezogen auf Ehepartner	Cf. 206 for spouse
209	Nähe der Wohnung zum Arbeitsplatz, Dienstwohnung, Werkswohnung, Bundeswohnung (Beamtenwohnung)	Distance from apartment to place of work, company apartment, works apartment, federal apartment (civil servants' apartment)
210	Vgl. 209, bezogen auf Herkunftsfamilie	Cf. 209 for member of family of origin
211	Vgl. 209, bezogen auf Ehepartner	Cf. 209 for spouse
212	Austritt aus dem Erwerbsleben	Retired from gainful employment
213	Zurück zu Eltern, ins Elternhaus (nach Wohnungswechsel aus beruflichen Gründen)	Back to parents, to parental home (after changing apartments for career-related reasons),
214	Sonstige berufliche Gründe	Other career-related reasons
	Private Gründe	Personal reasons
300	Private Gründe allgemein	General personal reasons
301	Heirat, Zusammenziehen mit Partner/-in	Marriage, moved in with partner
302	Scheidung, Trennung von Partner/-in	Divorce, separation from partner
303	Verwitwung, Tod des Partners	Widowed, death of partner
304	Tod eines Elternteils und anderer Familienmitglieder	Death of parent or other members of the family
305	Schwierigkeiten mit Familien-, Haushaltsmitgliedern, Verwandten, Freunden, Nachbarn	Difficulties with members of the family or household, relatives, friends, neighbors
306	Rücksichtnahme auf Familien-, Haushaltsmitglieder, Verwandte, Freunde	Consideration for members of the family or household, relatives, friends
307	Zusammenziehen mit Familienmitgliedern, Freunden, Bekannten	Moved in with members of the family, friends, acquaintances
308	Umzug in die Nähe von Familienmitgliedern, Verwandten, Freunden, Bekannten	Moved to be near members of the family, friends, acquaintances
309	Zuzug/Rückkehr in speziellen Wohnort, Stadt, Region, Heimat, Land	Moved or returned to a particular place, town, region, homeland, country
310	Auswanderung, Auslandsaufenthalt (auch längere Reisen), Abenteuerlust	Emigration, residence abroad (including extended journeys), thirst for adventure
311	Zu Pflege-, Stiefeltern, Waisenhaus	To adoptive or step-parents, orphanage
312	Unterstützung der Familie	Support for family
313	Besondere persönliche Umstände: Krankheit, Krankenhaus	Particular personal circumstances: illness, hospital
314	Zurück zu Eltern, ins Elternhaus (nach Wohnungswechsel aus privaten Grhnden)	Back to parents, parental home (after changing apartment for personal reasons)
315	Sonstige private Gründe	Other personal reasons
	Gründe, die sich auf die Wohnung beziehen	Apartment-related reasons
400	Wohnung allgemein	Apartment in general
401	Wohnung zu teuer, neue Wohnung günstiger	Apartment too expensive, new apartment cheaper
402	Wohnung zu klein, neue Wohnung größer	Apartment too small, new apartment larger
403	Wohnung zu groß, neue Wohnung kleiner	Apartment too large, new apartment smaller
404	Bessere Ausstattung der Wohnung, Neubau	New apartment better equipped, new building
405	Vorher Untermiete, jetzt reguläres Mietverhältnis	Previously sub-letting, regular tenant returned
406	Soziales Wohnumfeld, Umgebung, Lage der Wohnung, Gegend	Social environment, surroundings, location of apartment, area
407	Verlust der Berechtigung in Werks- oder Dienstwohnung zu wohnen	Loss of entitlement to live in work or company apartment
408	Kündigung des Vermieters, Eigenbedarf, befristetes Wohnverhältnis	Landlord/landlady terminated contract, claimed that needed apartment for him/herself, short-term contract
409	Umsetzung	Tranferral to another apartment
410	Übernahme der elterlichen Wohnung	Took over parent's apartment
411	Gründung eines eigenen Haushalts	Set up own household
412	Erwerb von Eigentum, Pacht	Acquired property, leasehold
413	Abbruch, Zerstörung	Demolition, destruction
414	Tauschwohnung, günstige Gelegenheit	Exchanged apartments, good opportunity
415	Zurück zu Eltern, ins Elternhaus (nach Wohnungswechsel aus Gründen, die sich auf die Wohnung selbst beziehen)	Back to parents, to parental home (after changing apartments for apartment-related reasons)
416	Sonstige Gründe, die sich auf die Wohnung selbst beziehen	Other reasons related to the apartment or house itself
	Altersspezifische Gründe	Age-related reasons
500	Altersspezifische Gründe allgemein	General age-related reasons
501	Einzug in ein Seniorenheim, Seniorenkrankenhaus (Krankenheim), Seniorenwohnhaus	Moved to senior citizens' home or residential complex, hospital, or nursing home
502	Umzug des Heims, Wechsel in ein anderes Heim	Moved homes, moved to another home
503	Altersgründe (zu alt)	Reasons of age (too old)
504	Versorgungsschwierigkeiten	Care-related difficulties
505	Heimbezug nach Unfall, Krankheit	Moved to home after accident, illness
506	Pflegebedürftigkeit	In need of nursing care
507	Tätigkeiten des täglichen Lebens zu anstrengend	Activities of daily life required too much effort